一枚二战时期埋下的炸弹在英国伦敦皮姆利科被意外引爆，炸出了一个宝藏。有人发现，按档案记载，该地区实际上是法国勃艮第的一部分，因此应属于外国领土。为重新获得领土控制权，英国政府试图设立边境管制，并切断该地区的服务，而“勃艮第人”进行了反击。...

艾伦有一辆五十多年前生产的吉纳维芙老爷车。周末了，艾伦报名参加了老爷车俱乐部组织的来往布赖顿的活动。艾伦满心希望妻子文迪也能和自己一同前往，可回到家里才知道，妻子准备出席朋友塔尼娅的周末酒会。当发现艾伦为自己买的礼物后，文迪改变了主意，决定随艾伦一起参加活动。                    ...