While Gilou awaits his trial in prison, Laure's group is being sidelined. They do their utmost to be given one case in particular: that of the murder of an unaccompanied Moroccan minor in Paris's Barb...
When the daughter of veteran 911 call center operator Pamela (Mischa Barton), and her estranged husband Jeremy (Luke Goss), a Senior Police Officer, is kidnapped and held hostage, they are left desper...